忍者ブログ
日常、お笑い(ウンナンさん) ・ 生き物 ・ TVの話題多し。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

 帰郷してた横浜っ子な2歳児に癒されてきました。
 もう走り回ってる~、喋ってる~、かわいい~~~~~~~~。
 やっぱりアンパンマンと新幹線はてっぱんですね。新幹線の名前を教えてもらった^^。アンパンマンミュージアム楽しいらしい。

 ブローチ、やっぱり東京にしかなさそう。東京行きたいなぁ。

 

 徹子の部屋SPでちらっと「相棒」。おっとっと、見るの忘れるとこだった。
 初回にして最終回 “豊の部屋”(笑)。ゲストの徹子さんはともかく、まだ未知な新しい相棒の人と「こんにちはー…」「こんにちはー…」の、なんだこれ?な微妙な空気感に笑ってしまいました。
 11はどうなんですかね。小野田さん退場後の10が、自分的にあんまり…だったので、さて。

 

 こうなったら(どうなったら?)、2002年BBC制作のホームズも見たい!と思って。
 日本での放送は07年みたいだったけど、その年代の地層のビデオを掘り返してみたんですが。残念ながら消してしまってるみたい…あれー。
 バスカヴィルの魔犬がCGだった事と(そこにこだわる)、ワトスンががんがんピストル撃ってた事しか覚えてないんですよねぇ。

 その地層からは、NHKの予告だけが見つかりました;。
 犬出てるけど、ふつうに^^;。予告から出しちゃっていいの? そこがこの話の肝じゃないの?
 暗い窓にバウワウと激突してくるとこ怖いわ。
 ホームズはしゅっとしてました(印象がない~)、ワトスンもしゅっとしてました。…私には見分けが付かないパターンだなこれ。

 

 「シャーロック」のDVDは10月だっけ。ちょっと疑問に思ったけど、海外のDVDのコメンタリーって一体どういう表示になるんでしょうね??
 本編の字幕もあって、コメンタリーの字幕もあって…になるのかなぁ。画面隠れそう。
 とりあえずシャーロックで覚えた単語。「bored」(退屈して)。「I owe you」(借りがある)。
 建物の電気がついたら窓に I O U が表れるシーンとかぞくっとしますね。

 

 犯人がびっくりだという「ライオンのたてがみ」読んでみた。2ページ目くらいで犯人思い出した! そういうびっくりかぁ。良かった~、まだ思い出せる。
 あと「犯人は二人」・・・ラストでタイトルの意味がわかって、ああ!と思うのは面白いけど、確かに女側からしたらとんでもないよホームズさん。

 休みにまたランダムに短編を3つくらい読んでみたら、3つとも生き物が絡んでて笑った。やっぱりドイル卿、動物好きなのか…^^;? ホームズにしても依頼人にしてもしょっちゅう犬に例えてる気がする、ワトスン氏。
 翻訳者さんの後書きで、ワトスン複数回結婚説についてわかりました。
 メアリーしか覚えてないなぁと思ってたけど、時系列的におかしな記述があるんですね^^;。
 で、また結婚したのか?となる。3回結婚した説が有力になっちゃってるのか



 


PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
カレンダー
12 2025/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
ブログ内検索
プロフィール
HN:
りつ
性別:
女性
趣味:
ウンナンさんと妖怪とピアノを好きでいること。
アクセス解析
English で パニック  HOME  緊張してるんだ。

material:ふわふわ。り  template:ゆずろぐ

忍者ブログ [PR]